摘要：让我们从一个争论已久的问题开始.在设计界,从引入西方工业艺术设计的同时引发了对立,一些设计师始终坚持"继承传统",并尝试使用传统图案中的一些图式作为视觉语言的元素来进行设计;而另有一部分设计师则主张"打倒传统",前者"立传统"与后者"破传统"形成对立.那么,究竟何为传统?国学大师钱钟书先生说:"一时期的风气经过长时期而能持续,没有根本的变动,那就是传统."传统在兼容并蓄之中得以发展,新的思想、形式经受住了时间的考验积淀下来,就成为传统的一部分.

单位：武汉理工大学艺术学院副教授; 武汉理工大学艺术学院硕士研究生