摘要：“中国制造2025”不完全等同于工业4．0说起“中国制造2025”，很多人就联想到工业4．0，也有人会把“中国制造2025”误解为中国版工业4．0。工业4．0这一概念主要是德国提出的，其背景跟我们不太一样。我们可以这样理解，工业1．0是指机器代替了手工；

关键词：工业管理 中国制造 中国科学院 设计中心 转型升级 

单位：《时事报告》编辑部