摘要：超政治性是日本文学的传统.日本汉诗与中国古典诗歌虽在形式上完全一致,但它反映的是日本的文化及日本人的审美特征.日本汉诗中以田园风光、自然山水以及隐逸情怀为主题的诗歌,在民族心理、审美情趣、表现手法等方面都表现出与中国古典诗歌的异质性.

关键词：日本汉诗 诗化的自然 诗化的层面 审美特质 

单位：陕西师范大学文学院，陕西西安710062