摘要：本文通过对比概念隐喻理论和概念整合理论，尝试结合认知语言学的研究结构，以科幻电影《阿凡达》（Avatar）这一多模态语篇为例，探究概念整合理论在多模态隐喻语篇中的隐喻建构和认知机制形成过程中发挥的作用。文章指出概念整合理论弥补了传统概念隐喻观对新生意义阐释不充分的理论缺陷，为分析具有独特的动态叙事性的多模态隐喻语篇提供了一个新途径。

关键词：多模态隐喻 概念整合 语篇 

单位：燕山大学外国语学院 河北秦皇岛066004 燕山大学里仁学院 河北秦皇岛066004