摘要：空间作为市场产品和生活品质的资源，具有双重角色。本文建立在作者另一篇文章的基础上：《地势的价值：东德的城市变革》，UDI（2005）10，115—136。该文以一含德国人的视角预设了欧洲的未来景象，首先假定那些由晚期工业情况产生的挑战没有对市场和社会力量的综合体发挥作用，那么最终的、有功能和空间区别的工业进程就会表现出非预期的现代化影响，并阻碍了促使城市可持续发展的结构变革。为了促进对生产空间的当代途径的现有认识，本文从两个论点展开论述：第一，空间被越来越多的人们看做是晚期工业经济的主要产品；第二，由于土地使用的工业模式不断退化，空间同样失去其价值。这篇论文根据对这种空间的有效贡献问题，检测了在他们的历史背景下的四个领域。这些领域被认为是对使用价值进行引导的相关部分，可以提供自欧洲现代运动之日起，对生产、维持和转化空间的文化的各种学科的理解。

关键词：生产空间 晚期工业的市场力量 优质产品的综合体 空间作为媒介 

单位：安哈尔特应用科技大学 建筑学院 设施管理和地理信息系。教授 博士