摘要：目的：对Lambert在1996年编制的用于评估心理咨询效果的工具-“效果问卷-45”（Outcome Questionnaire-45，简称OQ-45）经翻译后在国内的试用情况做一了解。方法：对OQ-45进行翻译和回译。然后选取普通在校大学生200人，部分高校心理咨询中心的来访者25人和武汉市心理医院的来访者50人分别组成普通人样本和当事人样本进行测量，对结果进行信效度分析。结果：三个分量表和整个量表的内部一致性信度在0．57—0．91之间。三个分量表得分与问卷总分相关在0．77—0．95之间。问卷能够很好地区分普通人和当事人样本，敏感性较好。因素分析显示两因素结构。结论：由于不同的文化背景OQ-45在中国的使用还需要进一步的修订。

关键词：心理咨询与治疗 效果评估 

单位：华中师范大学心理学院 湖北武汉430079