摘要：当陆川的《南京!南京!》重新强迫历史返回现场,＂榴莲效应＂却成了不可避免的宿命。究其原因,一方面,他希望运用写实手法彰显细节的真实;另一方面,又用＂超国族＂的＂他者＂视点对历史作了超越真实的诗化。作为历史、艺术、票房三者权衡和博弈的结果,《南京!南京!》显示了陆川力图在写实与诗化的夹缝中运斤成风的努力,也暴露了作品因张力过猛而造成的难以弥合的思想裂隙。

关键词：写实 诗化 张力 裂隙 

单位：聊城大学东昌学院 山东聊城252000