摘要：2008年，广大的国民观众发现好莱坞不仅仅有变形金刚、蜘蛛侠、蝙蝠侠、超人，还多了一个黑白相间、憨态可掬的形象——功夫熊猫。无论是从票房的成绩还是从动画艺术的水准来看，《功夫熊猫》这部电影无疑是成功的。随着2011年《功夫熊猫2》的推出，标志着好莱坞动画对中国元素的运用进入到一个更高的层次，它从叙事上展现出对中国各种元素进行精密整合的本领。在这部影片里，运用了常规的叙事母题、平凡的叙事结构，但是构成该影片故事的各种元素却不普通，影片对情节的发挥也同样别出心裁，它将不同的中国元素，从深奥的到浅显的，都成功地融合在同一个情境内，把一个简单又美丽的中国故事畅快地传达到世界各个角落。

关键词：叙事技巧 好莱坞 

单位：上海大学数码艺术学院 上海200444