摘要：《功夫熊猫》中的“功夫”场景音乐可谓激烈而又极富戏剧效果，刻画出熊猫阿宝亦庄亦谐的性格特征。中国功夫最高境界就是“内心平静”（innerpeace）。而表达这种内心平静的音乐段落自然也离不开中国古典音乐元素。在今后如何做到既可以吸收与gI荐民族传统音乐的养料，又不以牺牲传统本身而更好地与多元化的国际音乐相融合，是众多音乐人不得不思考的问题。这也是我们在欣赏一部又一部好莱坞《功夫熊猫》式“大片”时应该思考的课题。

关键词：中国音乐元素 东方风情 

单位：河南师范大学音乐学院 河南新乡453007