摘要：目的探讨应用家庭双水平气道正压通气（BiPAP）呼吸机经鼻（面）罩气道正压通气治疗慢性阻塞性肺疾病（COPD）合并呼衰患者对其生活质量的影响。方法采用方便抽样的方法,选取从我科出院的COPD合并呼衰患者30例,在药物等其他治疗措施不变的情况下,指导其在家中使用BiPAP呼吸机治疗,随访一年。采用圣.乔治呼吸问卷（SGRQ）,分别于患者出院和治疗满3个月、6个月及一年时评价其生活质量,并比较治疗前一年及治疗后一年住院次数的变化情况。结果 COPD合并呼衰患者使用家庭BiPAP呼吸机治疗满3个月、6个月及一年后,圣.乔治问卷三部分评分和总分值降低,治疗一年后住院次数较治疗前减少,差异均有统计学意义（P〈0.01）。结论家用BiPAP呼吸机治疗可改善COPD合并呼衰患者的症状,减少住院次数,提高患者生活质量。

关键词：家用无创呼吸机 慢性阻塞性肺疾病 呼吸衰竭 生活质量 

单位：四川大学华西医院呼吸内科; 四川成都610041