摘要：中西方传统美术在艺术形式与表现内容方面，有许多相似和共通的地方。如主题的选择，构图的安排和对于形式美的重视。究其原因，一方面是由于艺术法则对艺术家来说是共同的。它必然会反映到艺术家的创作中来；另一方面，中西方美术在题材和表现技法上，毕竟又有许多不同，中国与西方在传统的哲学及伦理道德观念上，在民族特点及风俗习惯上，以及对艺术的社会功用的认识上，都存在较大差异。

关键词：传统美术 中西方 伦理道德观念 艺术形式 表现内容 

单位：临沧师范高等专科学校艺术系