摘要：马克思主义道德观是以历史唯物主义为起点，旨在实现人类自由解放的共产主义道德观，与中国传统道德观的人道主义、和谐共生、集体主义、公平正义等思想相契合，但又弥补了传统道德观之不足。实现了人的主观能动性、理论科学性和道德理想层次上的超越。研究两种道德观的“合”（契合）与“分”（超越），目的是更加坚定马克思主义道德观的价值引领，辩证审视中国传统道德智慧，抵制全面否定传统道德观的，在道德层面努力实现伟大复兴的“中国梦”。

关键词：马克思主义道德观 中国传统道德观 契合 超越 

单位：西安交通大学人文社会科学学院