摘要：新时期的对外英语翻译为国外受众提供了一个了解中国的窗口,同时加强了我国的国际影响力,其不仅具有重要的现实意义,也具有重要的学术价值。本文从新时期对外英语新闻翻译的现状入手,通过分析和研究对外英语新闻的传播效果,进而为对外英语新闻翻译提供更多的途径和策略。通过优秀的对外英语新闻翻译,可以增强我国英语新闻在国际上的传播,进而提高我国对外英语新闻的翻译水平和质量。

关键词：英语新闻 传播效果 对外传播 

单位：四川旅游学院