摘要：我们是否能以现代审美的全新视点去审视传统视觉元素,对传统与民族性问题作出新的诠释,这是一个值得深入讨论与研究的课题。就像靳埭强先生所说的,＂我们不一定要画上京剧脸谱,穿上龙袍,才能让人认出是中国人＂。要在充分理解传统文化的基础上取其＂形＂,延其＂意＂,传其＂神＂,让传统元素与现代图形巧妙融合。这种融合最根本的就是依赖于对传统文化精神的理解和合乎现代视觉审美的图形化诠释,两者缺一不可。

关键词：中国 艺术形式 传统图案 创意图形 

单位：哈尔滨理工大学艺术学院