摘要：批评性话语分析主要探讨语言、权利和意识形态的关系。新闻报道的本质在于客观、公正地呈现事实,而报道者往往代表着统治阶级的利益,所以新闻报道并没有广大读者或听众所想的那样中立。实际上,在新闻语篇中往往隐藏着统治阶级的意识形态,进而影响广大人民群众对新闻事件的态度和价值观。报道者往往借助转述言语（直接或间接引述原说话者的言语）来表达他们的看法,所以,分析新闻报道中的转述言语对揭示报道者的真正意图是很重要的。本文以《光明日报》和《人民日报》上的新闻报道为例,采用批评性话语分析的方法,对其中的转述言语进行深入解读。目的是让读者深入了解新闻媒体是如何利用语言对广大读者和听众进行意识操控,影响他们对新闻事件的态度和看法,从而让读者透过语言现象看到语言、权利和意识形态之间存在的本质关系。

关键词：批评性话语分析 新闻语篇 转述言语 

单位：南京大学文学院 江苏南京210093