摘要：“Love Is a Journey”是认知语言学隐喻体系里的一个经典概念隐喻，互联网的普及让人们使用网络进行交流从而产生了起初风靡于网络进而演化为社会流行语的语言表达式。从网络流行语“备胎”入手考察概念隐喻“Love Is a Journey”的隐喻表达式的变迁及成因。

关键词：隐喻表达式 语义焦点 变迁 

单位：山东科技大学外国语学院; 山东青岛266590