摘要：随着人们对生态意识的提高，北京市的河湖水系治理正经历着从单纯水利工程向生态工程转变的历程，根据治理工程经验，归纳了坚持统筹规划和综合治理、多功能协调、人与自然和谐发展、规划留有余地等城市河道生态治理的四条规划原则；同时结合北京市河湖水系现状情况，提出了水质还清、水源补给、河道蓝线规划、纵横断面规划、护岸规划等河湖水系生态治理工程的五大重点内容，在满足防洪排水基本功能的前提下，通过上述五方面工程措施，促进河湖水系的生态治理，实现真正的科学可持续发展。

关键词：河道规划 生态治理 水质还清 水源补给 河道蓝线 

单位：北京市城市规划设计研究院 北京100045