摘要：英语翻译教学一直以来都是高校英语专业的重点课程．因为翻译水平不仅是对学生英语学习能力的考察．更是沟通不同周家文化和语言交流的重要桥梁。英语翻译水平的提高需要从听、说、滨、写多方面人手，除了加强专业知识学习．更要帮助学生增强自信．培养良好学习习惯。如此一来高校英语翻译专业更是肩负着人才培养和文化传播的双重任务。随着课程改革的不断深化．如今学术界针对高校英语翻译教学已做了大量的探索研究．

关键词：翻译水平 高校英语 英语专业 教学探索 教学方法 

单位：大同大学外国语学院; 山西大同037009