摘要：随着基础学科分工的越来越精细和研究的不断深入，客观上扩大了基础研究与临床实践相互沟通的距离，在二者之间形成了所谓的“死亡之谷”。因此，应用多学科交叉推动医学发展的转化医学应运而生，并已成为国际医学界倡导的新型交叉学科。转化医学作为医学发展的前沿领域，对医学的发展将起到重要的引领和支持作用，其研究的结果将直接提示医疗质量。

关键词：转化医学 临床实践 危重病 医学发展 多学科交叉 

单位：首都医科大学附属北京友谊医院感染暨急救医学科 100050