摘要：小说《平凡的世界》改编成同名电视剧是一个艺术加工和再创造的过程,体现了导演和编剧的思想倾向和个性涵养,体现了他们对儒学传统的特殊观照。尤其是剧中对儒家所倡导的弘毅精神、积极入世精神和敬长爱幼的孝悌精神等核心内容以影像与画面的方式加以凸显,能给受众一种极其深刻的印象,使他们更好地领略传统文化的精华。与文字相比,图片和影像更完美地诠释了儒家传统文化的思想内涵。

关键词：影像观照 儒学传统 

单位：洛阳师范学院文学院 河南洛阳471934 山东大学文学与新闻传播学院 山东济南250100