摘要：在《比较诗学不是诗学比较》一文中，笔者简单地勾勒了比较诗学的两大领域：即国际诗学关系史和跨文化诗学研究。前者研究跨文化之间的理论的事实联系，包括一国理论对他国文学和理论的影响。或曰“理论旅行”．以及诗学的翻译、流通等，如考察别林斯基对黑格尔美学的使用．佛教对中国诗学的影响，王国维诗学中的康德、叔本华思想的印记等等．不妨以“国际诗学关系史”来命名这个领域 。

关键词：比较诗学 文学理论 第三领域 黑格尔美学 诗学研究 

单位：首都师范大学文学院