摘要：李斯特认真解析贝多芬交响作品,根据贝多芬交响乐音乐创作的内涵和理念,将自己的独特见解加入到音乐中,又根据钢琴的器乐特点及他高超的演奏技术和改编手法,把贝多芬的交响曲改编成了钢琴独奏曲,使贝多芬交响乐及钢琴交响化被人们以另一种方式了解。本文通过对李斯特钢琴改编贝多芬交响曲,探究了解李斯特钢琴改编曲形成和发展的原因,以及李斯特通过对贝多芬交响曲的改创对于个人之后交响曲的创作有怎样的影响,并简要阐述了李斯特改编交响曲的钢琴创作特色以及钢琴演奏的交响化。

关键词：钢琴改编曲 演奏技巧 李斯特 贝多芬交响曲 

单位：中国海洋大学; 山东青岛266000