摘要：作曲家黎英海利用钢琴的优势创作了钢琴改编曲《夕阳箫鼓》,惟妙惟肖地模仿了中国民族器乐的韵味,在创作中运用中西相结合的方式,既体现了民族音乐的特征又有着西方先进的创作技巧。钢琴改编曲《夕阳箫鼓》在一定程度上将原作品进行了再创造,不仅是传统和西式音乐的简单结合,更是两者的有机再创造,成为一种独具特色而又十分优美的音乐作品。这样的创造使越来越多的人对西方音乐有了深刻的认识,也对我国传统音乐有了更深一层的了解。文章介绍了钢琴改编曲《夕阳箫鼓》的创作背景,并从音色、和声、装饰音三方面,对《夕阳箫鼓》中的民族音乐特征进行阐述。

关键词：钢琴改编曲 民族音乐 特征 

单位：哈尔滨师范大学音乐学院