摘要：随着全球化程度的不断加深,欧美影视剧源源不断的引入国内,同时语言不通的障碍也得以凸显,进而催生了网络字幕组的产生和发展.但随着字幕组数量的不断增加以及字幕组成员的多元化和流动性,字幕的质量没有较为明晰的统一标准,更由于国内盗版猖獗且涉及相关版权问题,字幕组面临极大的争议性.本文将以TLF字幕组为例,就互联网字幕组的争议性和未来的发展方向进行讨论和分析.

关键词：全球化 互联网字幕组 争议性 发展方向 tlf字幕组 

单位：上海理工大学 上海200093