摘要：我国创建世界一流大学，其理念不外乎两种：一是依附论（接轨论）；一是本土主义。这两种针锋相对的观点都陷入了二元对立的思维陷阱。我们应当从中国传统哲学中寻找智慧，以“和而不同”的理念创建世界一流大学的中国维度，为世界一流大学建设提供新视角，打破当今西方一统世界一流大学的国际格局，从而实现国际上世界一流大学的和谐发展。创建世界一流大学的中国维度，应从构建一流的符合国情的中国高等教育体系，建设有中国气派的现代大学制度，培育中国的大学核心竞争力，把握世界一流大学建设的文化导向等方面着手。

关键词：世界一流大学 中国维度 和而不同 

单位：南昌工程学院高等教育研究所副教授; 江西南昌330099