摘要：目的：比较ICU内接受治疗的病人感知到的IU环境压力与护士对于病人所感知到的ICU环境压力源评价的异同。方法：采取目的抽样法抽取北京市某三级甲等医院ICU接受治疗的病人50名以及直接参与其护理的护土50名，采用一般资料问卷、ICU环境压力源量表进行调查。结果：该研究中病人感知到的ICU环境压力与护士评价病人所感知到的ICU环境压力源的部分条目、压力源排序存在差异，且病人组的ICU环境压力源的得分（85．08±21．16）高于护士组（78．08±12．71），两组ICU环境压力源的评价差异有统计学意义（P=0．048）。结论：护士对于病人所面临的ICU环境压力源的评价低于病人自身，ICU护士作为病人的主要照顾者，其对于病人在ICU内所面临的ICU环境压力源的认知直接关系到护士能否为病人提供恰当的医疗、护理服务，应给予足够的重视。

关键词：重症监护病房 压力 压力源 感知 

单位：北京协和医学院护理学院; 北京市100144; 北京协和医院重症医疗科