摘要：针对当前中国童书“走出去”进程中面临的本土化问题,文章尝试以引进版童书的国内运作为观察点,通过剖析和总结海外童书在中国的本土化运作经验,从内容与传播层面探究加快推进原创童书“走出去”的方法,以期为实现原创童书从“走出去”到“走进去”,深入海外市场提供一些启示。

关键词：原创童书 少儿出版 本土化 

单位：中国大百科全书出版社