摘要：<正>一、《画皮》:经典中的经典卡尔维诺(2006)在《为什么读经典》中给"经典"下的定义中这样说:所谓经典,就是我们每次重读都仿佛是在初读。有意思的是,紧接着还来了一句:所谓经典,就是我们即使初读亦仿佛是在重温。这两个关于经典的定义看似矛盾,其实却一针见血地指出了经典的精髓,即经典在于典型性和生命性。

关键词：经典 典型性 翻译理论 生命性 电影 

单位：重庆文理学院