摘要：北影于1956年拍摄的《祝福》是新中国第一部彩色故事片,并在国际上获得两项大奖。电影版《祝福》和小说《祝福》,两者之间大体有三种关系：化虚为实、有无相生和物是人非。不同的人物设置和情节设计体现了不同的思想。小说《祝福》体现了鲁迅的启蒙立场和改造国民性的重大命题;夏衍编剧的电影《祝福》是新中国成立后,农民阶级政治上翻身当家做主人的艺术体现,电影以新旧对比的手法,意在为新政权的存在提供道德和法理的必要性阐释。

关键词：三种关系 鲁迅 夏衍 

单位：延安大学文学院 陕西延安716000