摘要：如今，将文学作品进行影视改编已成为屡见不鲜的现象，但电影改编并非一件易事，需编剧很好地把握原著传达的思想意识与精神意蕴。但电影改编会受到诸多因素的影响，包括编剧对原著的不同理解、文化差异、时代背景等，所以对同一部作品的改编会呈现出不同的艺术效果，影响着作品改编后的整体风貌。本文将分析小说《安娜·卡列尼娜》的电影改编，以1995年中国版与1935年美国版为例，探究文学作品的电影改编。

关键词：托尔斯泰 1935年美国版 1955年中国版 

单位：中国人民武装警察部队学院 河北廊坊065000