摘要：电影《乌云背后的幸福线》改编自马修·奎克的同名小说,一经上映就好评不断,最终获奖无数,成为小说改编电影的又一个经典范本。影片讲述了一直受困于回忆之中的有着精神创伤后遗症的帕特,如何挣脱自我的精神束缚和认知障碍,最终收获了甜蜜的爱情与幸福的生活。影片的叙事框架建立在小说原著文本的基础之上,通过电影语言的影像化构建,使小说内容与影像画面实现了完美的对接与转化,最终完成了多重电影叙事主题的表达。

关键词：好莱坞电影 文学改编 主题意蕴 

单位：长春理工大学光电信息学院 吉林长春130000