摘要：这两部中外黑白电影都通过名存实亡的婚姻之下三角关系变化的表层故事，浓缩了背景深远的社会环境，创造了含义丰富的隐喻。囿于东西方体制和文化内涵等方面的差异，这两部相隔十几年的作品又有很多的不同之处，《小城之春》以“发乎情，止乎礼”的东方美韵愉悦着观影者的内心，而《水中刀》则用冷静的批判手法表达了西方的残酷美学精神，这一番东西方文化的交融碰撞，可以为我们提供更宽广的阅读视角和深度的文化探寻。

关键词：比较研究 隐喻象征 民族性 

单位：上海视觉艺术学院; 上海201620