摘要：日本农业在农户小规模经营基础上实现现代化的基本经验可以概括为：第一，最大限度地将农户土地经营规模扩大到有效使用现代生产要素的最低临界规模以上；第二，工业和城市扩散以适应农民兼业和促进农村发展；第三，大力发展外向型工业以促进农业；第四，政府财政对农业高补贴；第五，充分发挥农协的组织化作用。中国推进农业现代化的条件与日本相比有差距。日本的经验有的对中国借鉴价值较大，而有的借鉴意义有限。借鉴价值较大的是以上第一、第二和第五方面，这三个方面便成了现阶段中国推进农业现代化的基本途径。

关键词：农业现代化 日本经验 中国条件差距 若干途径 

单位：南京审计学院经济学院; 南京210029