摘要：人地关系高度紧张的基本国情矛盾和城乡二元结构的基本体制矛盾的制约长期存在是讨论中国农业本体论问题的基本前提。根据农业经济活动主要与自然过程结合的本质特征,世界农业可以划分为三种经营类型：大农场农业、小农场农业和小农户农业,任何不顾客观条件推进以大农场规模化为经验原型的＂农业现代化＂都会造成生态环境和食品安全的双重负外部性。中国2007年提出＂现代农业＂的多功能性和综合价值属农业政策的重大转变,需要进一步探寻新的激励和补偿机制。

关键词：生态文明 现代农业 多功能性 转变 政策导向 

单位：中国人民大学农业与农村发展学院 北京100872