线上期刊服务咨询,发表咨询:400-808-1701 订阅咨询:400-808-1721

文化软实力视阈下中医文化翻译失语现象及对策研究——以山东省医学院校为例

卢星辰; 卢海威; 王雪 中国继续医学教育 2016年第22期

摘要:语言作为一种文化的载体,承载着文化继承和传播的使命,文化又是语言的灵魂。中医药文化作为一种特殊的文化软实力,在对外传播方面,遇到了一些障碍。研究从语言翻译和文化传承的角度,论证中国传统医学在对外交流传播的过程中,应首先注重科学的翻译,才能保证医学信息的准确传播和交流畅通。

关键词:语言翻译中医药文化跨文化交际文化教学

单位:泰山医学院外国语学院; 山东泰安271016; 泰山医学院基础医学院; 山东泰安271016; 泰山医学院管理学院; 山东泰安271016

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

中国继续医学教育

部级期刊

¥2280.00

关注 35人评论|1人关注