摘要：经典课程是指以原文为主体构成的中医学专业课程。如内经、伤寒论、金匮要略等。这些原文是以距今2000年或更遥远时代的古代汉语写就的。这些课程即便是以汉语为母语、以中国文化为生活背景的中国学生也感到较为困难，对于中文水平、文化背景等与中国学生有着这样那样的不同与区别的留学生，则无论是从教的角度、或是从学的角度都反映出较为吃力。而随着世界中医热的出现，我校的留学生教育愈来愈呈现出明显的上升势头，中医留学生教育已经逐步走向了规模化与正规化之路。多年的教学实践中，我们体会到，在对留学生的中医学经典课程教育中尤其应该重视下述的两个问题。

关键词：中医学 经典课程 留学生教学 

单位：南京中医药大学; 南京210029