摘要：美国动画天真烂漫，像咖啡浓香醉人，日本动画含蓄唯美，如香茗清新隽永……而我国动画在盲目地跟从、对民族文化的漠视下使得其在各国特色动画的映衬下显得苍白无力。“国味”不足，“杂味”有余的国产动画已无法满足中国观众对动画艺术的欣赏需求，久违的“完全中国式的动画片”再也不能仅仅存在于人们的追忆中。如何正确把握中国动画的创作发展方向，怎样以崭新的姿态重新跻身于世界动画竞争中，是值得我们认真思考和研究的问题。

关键词：中国 动画艺术 传统文化 个性化 

单位：南京信息工程大学传媒与艺术学院 江苏南京210044