摘要：基于固定种类篮子的传统测度方法，由于忽略了贸易品种类变化的重要影响，低估了出口价格指数，高估了进口价格指数，从而导致贸易条件测度出现实质性偏误。本文借鉴新贸易理论和企业异质性贸易模型新近拓展的理论框架，利用HS6位数级双边贸易流量数据，在考虑种类变化的情况下，测算了1995～2004年间中国与40个贸易伙伴的进出口价格指数和贸易条件的变化。我们发现，基于固定种类篮子的传统测度方法，平均而言，确实导致中国的出口价格指数被低估0．93％，进口价格指数被高估0．73％，从而最终导致中国的贸易条件被低估1．63％。在固定种类下，中国的贸易条件确实恶化了0．5％，但考虑种类变化的实际贸易条件大约改善了1．36％。其政策含义在于，中国的贸易增长结构应尽快转向扩展的贸易边际，以提升贸易品的种类，进而有效维护中国的贸易利得。

关键词：种类 扩展的贸易边际 进出口价格指数 贸易条件 贸易利得 

单位：中南财经政法大学工商管理学院