摘要：本文在界定和分析翻译能力构成及其与翻译技术关系的基础上，构建以建构主义为指导，以项目完成为基础的翻译技术和翻译能力培养并重的英语专业本科笔译课程教学模式，以期为翻译教学资源优化、自主学习能力的培养和翻译能力提高提供一种新的途径和视角。

关键词：项目 翻译技术 翻译能力 课程模式 

单位：四川外国语大学商务英语学院 重庆400031