摘要：油画自西方传入中国已四百来年,走了一条曲折的探索之路,油画创作经历了传承与创新,经历了民族化,经历了现代化与当代的迷茫抉择。如何将这种外来文化形式衍生为我物?如何在几千年自我文化的发展基础上裁出新意?提问的人很多,思考的人很少,倾尽全力去做到的更是寥寥。陈和西在这条路上一走就是二十几年,中西不同的艺术形式应该以何种形式融合?何种状态为佳?这些答案的寻求都无比艰难。在做到一定程度之后陈和西心里会自动权衡形式与内容的正确与否,因为时代在变,每当解决了某个问题后,一些新的难题也会扑面而来。

关键词：陈和西 油画语言 油画创作 

单位：湖南师范大学美术学系