摘要：《白蛇传》作为中国四大民间爱情传说之一,流传至今已成经典“IP”。《白蛇传》原型在不同时代的加工润色下有了符合时代的审美和价值观念的新形态。直到李碧华的小说《青蛇》出现,这个六百多年来被世人流传的爱情传说被重新解构。本文通过分析话剧《青蛇》对传统的白蛇传文本和小说《青蛇》的解构与改编,探讨话剧《青蛇》从传统走向现代的改编取得成功的原因。

关键词：白蛇传 传统 现代 人物形象 

单位：武汉大学艺术学院; 湖北武汉430072