神化叙事是富士山汉诗的创作特色。富士山汉诗的神化叙事具体表现在有关日本国土以及民族起源的神话、日本国名来源的神话、佛教以及富士山名称由来相关的神话四个方面。这种神化叙事缘起于富士山本身的自然地理因素...
日本汉诗
作者:李均洋 期刊:《中国诗歌研究动态》 2013年第01期
<正>日本著名学者,京都大学名誉教授兴普宏光先生曾在著述中写道:"对于古代日本而言,文明的规范整个依照中国,从都市的营造到机构、制度,方方面面都以中国为基准。在这一状况中,就势必出现以下趋向:统治阶层的...
中国诗歌 文化交流 广岛大学
作者: 期刊:《中国诗歌研究动态》 2013年第01期
<正>2012年8月4日,由日本福山银河孔子学堂、中国首都师范大学中国诗歌研究中心主办,广岛大学北京研究中心、广岛县历史博物馆、首都师范大学日本文化研究中心协办的'第二届日本汉诗中日两国学术研讨会'在日本...
中国诗歌研究 历史博物馆 日本文学
超政治性是日本文学的传统.日本汉诗与中国古典诗歌虽在形式上完全一致,但它反映的是日本的文化及日本人的审美特征.日本汉诗中以田园风光、自然山水以及隐逸情怀为主题的诗歌,在民族心理、审美情趣、表现手法等方面...
诗化的自然
作者:黄舒琳 期刊: 2018年第12Z期
唐诗作为中国古典文学长河中的一颗明珠,在每一个中国人的心中都有着举足轻重的地位。而在日本,中国唐诗同样散发着巨大的魅力。众多日本诗人深受唐诗的影响,并创作了许多优秀的汉诗。本文正是立足于唐诗与日本汉诗...
日本汉诗
作者:毛振华 期刊:《河南师范大学学报·自然科学版》 2015年第03期
日本学者非常重视对《左传》的学习和研究,在版本、校勘、注释等方面都取得了比较大的学术成就。《左传》在日本政治、文化等领域产生了重要影响,其典故以丰富的历史文化意涵深受日本汉诗作家的吸取和借鉴,他们主要...
左传 表达效果
作者:栾栋 期刊:《华南师范大学学报·社会科学版》 2006年第01期
马歌东先生的日本汉诗溯源比较研究有圆通之风神,其凸显的脉络主要是循环往复,净化澄澈。其行文的理路集中在史论结合,纵横交错。其治学的精神体现出博观约取,精益求精。就比较研究而言,这种执着的追求实际上是...
日本汉诗
在担任过大学校长的中国学者中,沈善洪先生既不是政治地位最为显赫者,当然也不可能是学术成就最为昭彰者,至于说到社会影响,自也无法比肩于蔡元培、梅贻琦、茅以升等享誉中外的名家耆宿。但在他主政杭州大学的十年里...
青年教师 接触 大学校长
近代以来,伴随着清日建交,新兴的中国驻日本外交官群体开始对中日诗歌交流史产生影响,并由何如璋、黎庶昌、汪凤藻三代驻日公使构成历史线索。民国时期,以中国外交官为核心的中日诗歌交流围绕驻日公使汪荣宝展开。他...
日本汉诗
作者:毛翰 期刊:《安徽理工大学学报·社会科学版》 2011年第01期
日本汉诗是中国古诗流播海外衍生出来的一大支脉。日本汉诗诞生于天智天皇时代,其后一千多年的日本汉诗史被分为王朝、五山及战国、江户、明治后四个时期。天智天皇时代起,及整个奈良时代、平安时代,这五百余年被称...
王朝时期
作者:唐千友 期刊:《安徽大学学报·哲学社会科学版》 2012年第06期
日本汉诗中的富士山形象可以概括为四个方面:地质形态上的山岳富士;宗教神话中的神化富士;军国主义操弄下的异化富士;回归理性之后的人化富士。富士山形象的演变具有内在的理据关联性,中国文化的影响与日本民族...
富士山 理据
日本汉诗中的"和习"是日本人最初尝试汉诗文创作时不可避免的现象,而经过长期吸收、消化中国文学之后,日本人在创作汉诗时为了体现民族文学特色,有时故意在诗文中表现日本语的特点即"和习",这应该看成是汉诗日语...
和习
隋唐时期中日交流空前繁荣,极具中国语言特色的"对偶辞格"随中国古典诗歌传入日本,并在潜移默化中影响日本诗歌的创作。本文将考察日本古典诗歌与日本汉诗在"对偶辞格"的吸纳上所存在的差异,以及"对偶辞格"在...
日本古典诗歌
日本汉诗作家崇尚《论语》,并积极地进行摄取、接纳、消化,每每引以为创造自身文化的元素。他们把《论语》典故作为意象符号融会到其诗歌创作之中,使得其诗作更加典雅含蓄;对《论语》章句进行有机的借用或化用,...
孔子引用