摘要：为了研究中国公路与城市桥梁技术状况评估方法的差异，对《公路桥涵养护规范》（JTGH11-2004）和《城市桥梁养护技术规范》（CJJ99—2003）进行了比较分析，应用2本规范对1座钢筋混凝土简支梁桥和1座钢管混凝土拱桥进行了检测与技术状况评估，对评估结果进行了对比分析；并对2本规范评估方法一般性内容进行了比较。结果表明：2本规范对桥梁技术状况评估均采用构件加权法，但具体方法、内容均存在一定差异；运用2本规范方法得出的2座桥的桥面系、上部结构和下部结构3个部位的评估结果相近，但上、下部结构的权重差异较大，导致全桥技术状况等级评估结果差异很大；研究结果可为中国道路桥梁技术状况评估方法提供参考。

关键词：桥梁工程 桥梁养护 对比分析 技术状况评估规范 

单位：福州大学土木工程学院 福建福州350108